Informace o zpracování osobních údajů účinné od 14. 12. 2025

1. Jaké Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat? Můžeme zpracovávat různé druhy vašich osobních údajů za různými účely. Zejména se jedná o tyto druhy osobních údajů:

• Adresa (bydliště, pracoviště, jiná Vámi sdělená adresa)​

• Identifikační údaje (jméno, příjmení, údaje z technického průkazu Vašeho vozidla...)

• Kontaktní údaje: Vaše telefonní číslo, Váš mail, eventuálně Váš kontakt přes použité komunikační platformy, jako je například WhatsUp, Mesenger atp.

• Informace, obsažené v kupní smlouvě či smlouvě o dílo, kterou jste s námi uzavřeli, či v jejich návrhu.

• Obsah naší komunikace s námi (poznámky z jednání, e-mailová komunikace, jiná elektronická komunikace atp.)

• Údaje o využívání našich služeb (např. historie poskytnutých služeb)

• Údaje související s platebním stykem (např. číslo účtu, kód banky, IBAN, SWIFT, číslo a datum platnosti platební karty).

​​

2. Jakým způsobem tyto údaje shromažďujeme?

• Vaše údaje získáváme především na základě obchodního kontaktu s Vámi, kdy jsou nám tyto údaje sděleny přímo Vámi za účelem poptávky našich služeb, získání nabídky našich služeb či zboží, uzavření kupní smlouvy či smlouvy o dílo.

• Dále získáváme Vaše osobní údaje poté, co nám je vyplníte a odešlete z kontaktního formuláře zveřejněného na webech naší společnosti www. obytkovna.cz, www. obytkovna.com.

​​

3. Proč tyto osobní údaje shromažďujeme a jak dlouho je uchováváme?

• Vaše údaje shromažďujeme především proto, abychom s Vámi uzavřeli smlouvu (kupní smlouvu, smlouvu o dílo) a následně tuto smlouvu plnili. Data potřebná pro splnění smlouvy či pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy budou zpracovávána po dobu jejího plnění a potom 10 let od posledního poskytnutí plnění. Data potřebná pro splnění právní povinnosti jsou zpracovávána vždy po dobu stanovenou právními předpisy.

​​

4. Jakým způsobem Vaše osobní údaje uchováváme, používáme, sdílíme a sdělujeme?

• Pokud s námi uzavřete smlouvu, můžeme vaše osobní údaje zpracovávat účely dalšího oslovení s nabídkami našich produktů a služeb.

• Pokud jste s tím dali souhlas, můžeme vám také zasílat nabídky produktů a služeb třetích osob se servisem karavanů a obytných aut, prodejem zboží souvisejícím s karavany a obytnými auty atp..

• Pokud obchodní sdělení nechcete dostávat, můžete se z jejich odběru odhlásit kliknutím na odkaz uvedený v každém obchodním sdělení.

• Chceme naše služby stále zlepšovat. Proto máme zájem použít vaše osobní údaje získané při návštěvě našich webových stránek nebo poskytnutí nabídky či uzavření smlouvy k tvorbě analýz a statistik o využití našich služeb. Dále se vás můžeme zeptat na spokojenost s našimi službami a výsledné informace vyhodnotit.

• Proti zpracování Vašich osobních údajů můžete vznést námitku jak proti zpracování celkově, tak i proti jednotlivým, výše uvedeným způsobům samostatně. Pokud bude tato oprávněná, se zpracováním vašich osobních údajů za jednotlivými účely přestaneme, neprokáže-li se, že existují závažné oprávněné důvody pro zpracování, jež převažují nad zájmy nebo právy a svobodami subjektu údajů.

• Naše společnost Vaše údaje nezpracovává pomocí automatizovaného rozhodování včetně profilování.

​

5. Komunikace s návštěvníky našich webových stránek:

• Pokud chcete s čímkoliv ohledně našich služeb pomoci, nebo získat nabídku našich služeb či zboží, uvítáme, pokud nás budete kontaktovat.

• Ke kontaktu s námi je primárně určen webový formulář, zveřejněný na našich stránkách a kontaktní údaje (telefonní číslo, e-mailová adresa), zveřejněné tamtéž.

• V takovém případě zpracováváme Vaše osobní údaje proto, abychom na Váš podnět mohli reagovat.

• V takovém případě nám Vaše kontaktní údaje poskytujete dobrovolně a my je zpracováváme na základě našeho oprávněného zájmu na reagování na podnět ke komunikaci z Vaší strany.

• Proti tomuto zpracování můžete vznést námitku, po níž zpracování osobních údajů bude ukončeno, neprokáže-li se, že existují závažné oprávněné důvody pro zpracování, jež převažují nad zájmy nebo právy a svobodami subjektu údajů.

​

6. Naše služby ze své podstaty cílí pouze na osoby zletilé a svéprávné, kontaktní údaje osob nezletilých či nesvéprávných (je-li nám tato skutečnost o nich známa) naše společnost neshromažďuje ani dále nezpracovává. Jste-li osobou, která není zároveň zletilá s svéprávná, prosím, sdělte nám bezodkladně tuto skutečnost a 

• Vaše osobní údaje nebudou ukládány, pokud toto není v rozporu s odstavcem 3 tohoto dokumentu či neprokáže-li se, že existují závažné oprávněné důvody pro zpracování, jež převažují nad zájmy nebo právy a svobodami subjektu údajů.

• V případěm že již ukládáme Vaše osobní údaje, budou tyto neprodleně odstraněny ze všech našich úložišť, pokud toto není v rozporu s odstavcem 3 tohoto dokumentu či neprokáže-li se, že existují závažné oprávněné důvody pro zpracování, jež převažují nad zájmy nebo právy a svobodami subjektu údajů.

​

7. Používání souborů cookies a obdobných technologií

• Soubory cookies jsou obsahově malé datové soubory, které se do Vašeho počítače, telefonu nebo jiného zařízení ukládají při návštěvě našich webových  stránek, případně jejich jednotlivých podstránek, které jsou provozovány naší společností Obytkovna, spol. s r. o.

• Na webových stránkách používá naše společnost nezbytné cookies a následně cookies a obdobné nástroje pro účely analytiky (preferencí), statistiky a marketingu. Uvedené nástroje slouží k personalizaci obsahu a reklam, poskytování funkcí sociálních médií a analýze návštěvnosti webových stránek. Informace o tom, jak jsou webové stránky používány, sdílí naše společnost se svými partnery pro sociální média, inzerci a analýzy. Partneři tyto údaje mohou zkombinovat s dalšími informacemi, které jste jim poskytli nebo které získali v důsledku toho, že používáte jejich služby.

• Účely využívání nástrojů na webových stránkách

  • Nutné cookies: Nutné cookies pomáhají, aby byly webové stránky použitelné tak, že umožní základní funkce jako navigace stránek a přístup k případným zabezpečeným sekcím webových stránek. Webové stránky nemohou správně fungovat bez těchto cookies.

  • Preference (analytika): Zpracování pro tyto účely umožňuje zapamatování informace, která měří, jak se webové stránky chovají nebo jak vypadají. Jedná se například o oblast, kde se nacházíte. Dále nám pomáhají zlepšovat způsob, jakým webové fungují, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Pomocí těchto nástrojů také můžeme analyzovat a zlepšovat funkcionalitu našich webových stránek.

  • Statistika: Zpracování pro statistické účely pomáhá porozumět, jak návštěvníci používají webové stránky naší společnosti. Ke sběru údajů dochází na základě Vašeho souhlasu.

  • Marketing: Zpracování pro tyto účely pomáhá naší společnosti vyhodnocovat pohyb návštěvníků na našich stránkách. Zpracování pro tyto účely probíhá pouze na základě Vašeho souhlasu. 

• Nástroje třetích stran a předávání dat mimo EU. Na Internetových stránkách využívá naše společnost Obytkovna, spol. s r. o. následující nástroje třetích stran:

  • Marketingové nástroje a jejich účel:

    • Google Ads: Reklama a vyhodnocování ve vyhledávání a obsahové síti Google a YouTube

    • Správce reklam Meta: Reklama na sociálních sítích a u partnerů Meta

    • Sklik: Reklama a její vyhodnocování ve vyhledávání Seznam, v obsahové síti Seznam a u partnerů společnosti

  • Analytické nástroje a jejich účel

    • Google Tag Manager: Správa značek na webech. Jedná se o technickou platformu, která usnadňuje poskytování a řízení dalších webových služeb a programů pro sledování Internetových stránek pomocí takzvaných "tagů". V této souvislosti Google ukládá soubory cookies do Vašeho zařízení a analyzuje používání nástrojů pro sledování Vašeho chování při procházení Internetových stránek. Tato data odeslaná jednotlivými tagy jsou sloučena pod jednotným uživatelským rozhraním, uložena a zpracována. V rámci používání Internetových stránek aktivací tagů Google jsou předávány na server společnosti Google zejména takové údaje, jako je Vaše IP adresa a Vaše uživatelská aktivita, které mohou být zpracovávány a ukládány i mimo EU, např. v USA, a to při dodržení příslušných bezpečnostních standardů. Sledovací nástroje používané v rámci služby Google Tag Manager zajišťují před přenosem anonymizaci zdrojových kódů pomocí správce adres Google. Správce značek Google tak může shromažďovat adresy IP pouze anonymně prostřednictvím tzv. maskování IP adres. 

    • Usercentrics: Správa cookies a souhlasů uživatelů našich webových stránek.

​​

8. Jaká jsou, v souvislosti s uchováváním Vašich osobních údajů společností Obytkovna, spol. s r. o., Vaše práva a jak je můžete uplatnit?

• Pro nejsnadnější vyřízení Vašich požadavků, prosíme, posílejte tyto na e-mailovou adresu info@obytkovna.cz.

• Právo na informace: Máte právo být informován/a o tom, jak jsou vaše údaje zpracovávány (účel, doba, příjemci, zdroje).

• Právo na přístup: Máte právo požádat o kopii svých údajů a informace o jejich zpracování. Kopii vašich osobních údajů Vám poskytneme bezplatně. Pokud byste měli zájem o více kopií, můžeme od vás požadovat nezbytnou úhradu nákladů.

• Právo na opravu: Máte právo požadovat opravu nepřesných nebo doplnění neúplných údajů.

• Právo na výmaz (být zapomenut): Máte právo požadovat smazání údajů, pokud již nejsou potřebné nebo jsou zpracovávány protiprávně.

• Právo na omezení zpracování: Máte právo požadovat dočasné pozastavení zpracování (např. při zpochybnění přesnosti).

• Právo na přenositelnost: Máte právo získat své údaje v běžně používaném formátu a předat je jinému správci.

• Právo vznést námitku:  Máte právo vznést námitku proti zpracování (např. pro účely přímého marketingu nebo veřejného/oprávněného zájmu správce).

• Právo odvolat souhlas: Máte právo kdykoli odvolat souhlas, na jehož základě bylo zpracování prováděno, nicméně toto právo nemá vliv na legálnost využití Vašich osobních údajů před odvoláním Vašeho souhlasu se zpracováním Vašich osobních údajů.

• Právo nebýt předmětem automatizovaného rozhodování (vč. profilování): Máte právo nebýt subjektem pouze automatizovaného rozhodování, které má právní účinky.

• Právo na oznámení o porušení: Máte právo být informován o závažném porušení ochrany osobních údajů.

• Právo podat stížnost: Máte právo podat stížnost dozorovému úřadu (Úřad pro ochranu osobních údajů, www.uoou.cz). 

​

9. Aktualizace Zásad ochrany osobních údajů

• Tyto informace o zpracování osobních údajů a zásady s nimi související byly naposledy aktualizovány 14. 12. 2025 a jsou platné do jejich nahrazení budoucí aktualizovanou verzí.

​​

10. Kontaktní informace

• ​Společnost Obytkovna, spol. s r. o. se sídlem na adrese Příčná 1892/4, Nové Město, 110 00 Praha 1 (pozor, jen sídlo, není kontaktní adresa) je registrována u Městského soudu v Praze pod spisovou značkou C 435263. Adresa provozovny: K Podlesí 540, 261 01 Příbram 1 - Březové hory. Pověřenou osobou pro správu osobních údajů je paní Ivana Čarná, kontaktní e-mailová adresa: info@obytkovna.cz, kontaktní telefon +420 705 109 747.